Magazine Municipal

lannuon 209

Base Sports Nature

base sports nature lannion

N’ayant pas pu, pour des raisons techniques, jouer une comédie cette année, le Festival Shakespeare du Trégor ne s’est pas laissé décourager pour autant !

Cette troupe de comédiens amateurs propose une sélection des sonnets de William Shakespeare à sa place.

Mis en scène par une quinzaine d’acteurs, ce spectacle se déroulera comme toujours le premier week-end de juillet (les 7,8,9 et 10) à Lannion.

Nul n’ignore William Shakespeare dramaturge, mais Shakespeare en tant que poète à part entière est moins connu de nos jours : celui qui a écrit 154 sonnets et deux grands poèmes narratifs. Vénus et Adonis était le best-seller de son époque, prisé surtout par les étudiants d’Oxford et de Cambridge et les avocats stagiaires de Londres.

De quoi parlent ces sonnets ?

Surtout de l’amour, ou plutôt des amours au pluriel du poète avec sa femme, avec une maitresse brune et avec un jeune blond.
Parmi les sonnets Keith Bradford, président de la troupe, a sélectionné une trentaine par le simple processus de considérer ceux qui sont cités plus souvent dans les recueils. Etant ainsi sûr d’avoir les poèmes les plus populaires il les a divisés en quatre catégories. On y rajoute une trentaine de strophes de Vénus et Adonis, un extrait de Roméo et Juliette (tiens, encore un sonnet !) ainsi que quelques chansons tirées de ses pièces et la sélection est faite.

Avec un peu de musique d’époque et les costumes de Petra Salvi, la troupe espère que le résultat ne déplaira pas.

Le spectacle, mis en scène par Keith Bradford, Rémi Chagnoux (avec des comédiens de la troupe du Festival Shakespeare du Trégor) et Marie-Hélène Morvan (avec la troupe de Strollad Kallag), sera joué dans la salle de conférence de l'espace culturel Sainte Anne. Il va inclure un apport sous forme de projections d'images et de vidéos.

En bref :

  • Troupe Le Festival Shakespeare du Trégor
  • Mise en scène de Sonnets et autres poèmes de William Shakespeare
  • Espace Culturel Ste Anne, à Lannion, entrée quai Foch
  • Les 7,8,9 et 10 juillet 2017 à 20h30 (NB plus tôt que d’habitude !)
  • Billets : 8 euros et 6 euros chez la librairie Gwalarn. Vu la jauge de la salle, il est fortement conseillé d’acheter les billets d’avance.

Après avoir félicité tous les services de la Ville, les 550 agents avec le CCAS pour leur fidélité, leur dévouement, leur travail effectué et rappelé que la Ville était très attachée au service public « un lien de proximité au service des citoyens qui fait le lien avec le vivre ensemble », Paul Le Bihan, maire, et quelques élus ont remis les médailles d'honneur départementales et communales à 25 agents de la commune, pour la première fois réunis dans la belle salle de conférence du nouvel espace Sainte-Anne.

«  Un bel équipement comme la maison de quartier de Servel ou encore le réaménagement du site naturel du Stanco où les services ont recherché l’innovation. Des projets où tout le monde s’est investi et qui montre bien l’efficience et l’efficacité des services municipaux. »

La médaille d'or (35 ans) est allée à Didier Delisle, du service bâtiment, Jean-Luc Grall, du service environnement, Patrick Le Corre, du service voirie, Marie-Claire Le Hénaff, Atsem, Joël Le Rat, du service voirie, Jean-Marc Le Tynévez, du service cimetière, Patricia Limpalaer, du service état-civil, et Claudine Lefebvre, de la direction du CCAS. Celle de vermeil (30 ans) a été remise à Pascale Le Guen, de la médiathèque, et celle d’argent (20 ans) à Steven Besco, du service entretien et restauration scolaire, Bruno Bléjean, du service voirie, Patricia Even, atsem, Thierry Gallen, directeur général des services de la Ville, Gisèle Grosvallet, du service entretien et restauration scolaire, Odile Lamour, du service entretien et restauration scolaire, Michel Lanchec, du service des sports, Cyrille Le Calvez, équipe technique sports, Danielle Le Lay, du service entretien et restauration scolaire, Armelle Le Prince, animatrice, Karine Le Quellec, secrétariat général, Stéphane Nicolas, du service propreté urbaine, Sébastien Niez, du service bâtiment, Bruno Perrigault, du service bâtiment, Denis Plunet, du service cimetière, et Sonia Richard, du service entretien et restauration scolaire.

Ker Uhel se renouvelle 

Animations gratuites et familiales 

De nombreuses activités vous sont proposées :

À 14h - Inauguration du boulevard d’Armor et du totem:

Balade le long du boulevard avec explications sur les travaux réalisés. Départ de la place Saint-Yves.

À partir de 15h

  • Jeux traditionnels d’adresse proposés par la Maison des Jeunes:
    quilles trégorroises, palets sur planche, boules bretonnes, toull ar c’hazh... Rendez-vous au boulodrome de la rue de l’Artois, en face de l’église Saint-Yves.
  • Savez-vous planter des fleurs?
    La Régie de quartiers vous propose de fleurir le bas des immeubles. Les enfants peuvent aussi participer et apprendront à construire des girouettes ! RDV Hall n°19 à côté de la statue.
  • Animation jardinage proposée par le centre social l’Horizon :
    Connaissez- vous les jardins partagés et le verger derrière l’école Saint-Roch? C’est le moment de le (re)découvrir!
  • Venez rencontrer le collectif des «Incroyables comestibles» devant la Maison des Jeunes : jardinage, légumes, fleurs comestibles et partage à l’honneur !
  • Vente de gâteaux par le «Collectif famille à Disney», derrière l’église Saint Yves
  • Stand du Conseil Citoyen de Ker Uhel : présent l’après-midi sur le boulevard pour vous présenter ses actions et vous renseigner.

A 15h30 Visite du quartier en musique.

Départ du boulodrome de la rue de l’Artois, en face de l’église Saint-Yves.
Animations musicales durant tout l’après-midi.
Toutes les animations sont gratuites et sans inscription.

Pour plus de renseignements, s’adresser au centre l’Horizon An Dremmwel au 02 96 48 75 08

Appel aux artistes en herbe pour un beau dimanche à la campagne !

Suite au feu “ Bœuf à la Roche ”, festival de théâtre ouvert aux artistes amateurs, organisé par Itinéraires Bis et qui se déroulait depuis une dizaine d’années dans le domaine départemental de la Roche Jagu, l’association Maldoror a décidé de reprendre le flambeau avec la Ville et de rapatrier la manifestation dans le parc Sainte-Anne sous le nom de “ Sainte-Anne en scène ”.

Une première édition qui aura lieu dimanche 2 juillet, de 14 h à 18 h, dans la grande cour à la scène circulaire du nouvel espace socio-culturel Sainte-Anne mais surtout dans sept autres espaces extérieurs bien définis du parc qui s’ouvre sur 2 ha autour de la crèche Ti Babigou et de l’Ehpad.

Des lieux naturellement bucoliques et souvent pittoresques, animés pour la circonstance, qui permettront également à tous les visiteurs de Lannion et d’ailleurs, de découvrir ou de redécouvrir le parc Sainte- Anne d’une nouvelle manière.

D’une façon différente. A travers ses petits chemins à l’ombre d’arbres remarquables, ses petits passages secrets, ses coins et ses recoins, ses scènes naturelles et de verdure, ses carrés de fleurs multicolores l’orée d’un arbre, quelques marches mises en scène… Un événement “ à double jeu ” comme le souligne si justement Sarah Billon, coordinatrice de l’association Maldoror, qui permettra au public de se promener tranquillement entre les représentations courtes (20 à 30 minutes) des artistes qui mettront ainsi en valeur ce patrimoine historique situé en plein centre-ville mais souvent trop méconnu.

“ Cet événement convivial qui sera un grand moment de partage et d’échange entre les artistes au niveau départemental, les organisateurs et le public, mettra en valeur ce joyau souvent trop méconnu même des Lannionnais. Ce site est conçu pour accueillir ce type de manifestation. C’est vraiment l’esprit du lieu de pouvoir accueillir des pratiques amateurs et des acteurs du lieu au sens propre… Il y aura des scènes dans de nombreux recoins qui donneront une atmosphère magique à ce parc de contes et légendes ”

assurent François Cornic, du service culturel de la Ville, et Delphine Charlet, adjointe à la politique culturelle, patrimoniale et événementielle, qui appellent toutes les bonnes volontés souhaitant y participer (troupes de théâtres, compagnies de danse, fanfares, artistes circassiens, conteurs, musiciens, plasticiens...) à se faire connaître auprès de l'association Maldoror.

Après une matinée consacrée à l’installation sur site et aux répétitions, un grand déjeuner sur l'herbe entre artistes, le parc sera ouvert au public qui pourra découvrir gratuitement au fil de ses déambulations, de 14 h à 18 h, une succession de représentations de manière échelonnée dans huit lieux magiques du parc où il trouvera, bien entendu, de quoi s’abreuver et se rassasier à travers une buvette, des crêpes et autres barbes à papa...

A noter également une exposition de Petra Salvi, costumière professionnelle et responsable de l’Atelier C à Perros-Guirec, qui nous dévoilera ses beaux costumes de scène !

Et si la pluie s’invite à ce dimanche à la campagne en plein cœur de notre ville, des lieux de replis sont prévus. Qu’on se le dise !

Renseignements et inscriptions auprès de l'association Maldoror au 09 51 22 65 14 ou par mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Egalement auprès du service culturel de la ville au 02 96 37 99 10.

7 scènes naturelles sont réparties dans les cours et jardins de l'Espace Sainte Anne

  • le Kiosque,
  • la cour de la médiathèque,
  • la tour Ti Babigou,
  • le jardin de l'Ephad,
  • A l'ombre de l'arbre,
  • le Théâtre de verdure,
  • la butte aux secrets

Sont déjà inscrits, des contes, du théâtre dansé, du théâtre, de l'impro, un ensemble vocal, un atelier théâtre....

  • les Diseurs de contes (contes ) : "Au gré des flots"
  • la Générale Éclectique (one man show burlesque) : "William le Sénéchal"
  • Arrières boutiques (théâtre et danse) : "L'espace du dedans"
  • la troupe du Grenier et les Arts Ty Show sauvages (théâtre ) : "Paroles de femmes"
  • Natur'aile théâtre (théâtre) : "Jours heureux"
  • la Lilann (impro) : "Cabaret d'impro"
  • Variation XXI (ensemble vocal et 25 musiciens) : "Vous avez dit Mozart ?"

Programme du dimanche 02 juillet 2017

1ère édition de Sainte-Anne en Scène
De 14 h à 19 h à l'espace Ste Anne – Lannion (22)

« Sainte Anne en Scène », c'est le rendez-vous des artistes amateurs : Des troupes et associations viennent présenter des formes courtes, dans les 7 scènes naturelles réparties dans les cours et jardins de l'Espace Sainte Anne.

Voici le programme officiel de la journée

14h : Au grés des flots (contes) 30 min

Par les Diseurs de Contes - Lannion Au cours de ces 3 contes, on verra que l'eau des fleuves ou de la mer réserve bien des surprises.
= Jardins de l'Ephad

14h15 : Jours Heureux (théâtre) 10 min

Par Natur'aile Théâtre - Plérin 2 mendiants se retrouvent sur un banc. Ils parlent avec leurs mots, drôles et incisifs, et leurs souffrances, tues ou déclarées, de ce qui les a conduit à la rue.
= Tour Ti Babigou

14h45 : Paroles de femmes (théâtre) 20 min

par la troupe du Grenier et les Arts Ty Show Sauvages – Paimpol Les trois premiers sketches mettent en scène, sur le mode humoristique, des préoccupations de femmes. Le quatrième se déroule dans l'univers du théâtre et montre comment une metteuse en scène ruse avec une comédienne pour l'emmener à endosser un rôle explosif.
= à l'ombre de l'arbre

15h : Le jeune blond (théâtre) 10min

par la troupe Festival Shakespeare du Trégor – Plouzelambre Quel amour secret cachent les premiers sonnets de Shakespeare ? A qui sont-ils adressés ? Cet extrait servira de bande-annonce pour le spectacle 2017 du Festival Shakespeare du Trégor, les 7,8,9,10 juillet.
= la butte aux secrets

15h15 : Paroles de femmes (théâtre) 10 min

par la troupe du Grenier et les Arts Ty Show Sauvages – Paimpol Les trois premiers sketches mettent en scène, sur le mode humoristique, des préoccupations de femmes. Le quatrième se déroule dans l'univers du théâtre et montre comment une metteuse en scène ruse avec une comédienne pour l'emmener à endosser un rôle explosif.
= Jardins de l'Ephad

15h30 : Jours Heureux (théâtre) 20 min

Par Natur'aile Théâtre - Plérin 2 mendiants se retrouvent sur un banc. Ils parlent avec leurs mots, drôles et incisifs, et leurs souffrances, tues ou déclarées, de ce qui les a conduit à la rue.
= à l'ombre de l'arbre

15h50 : Le jeune blond (théâtre) 10 min

par la troupe Festival Shakespeare du Trégor – Plouzelambre Quel amour secret cachent les premiers sonnets de Shakespeare ? A qui sont-ils adressés ? Cet extrait servira de bande-annonce pour le spectacle 2017 du Festival Shakespeare du Trégor, les 7,8,9,10 juillet.
= la butte aux secrets

16h : Paroles de femmes (théâtre) 10 min

par la troupe du Grenier et les Arts Ty Show Sauvages – Paimpol Les trois premiers sketches mettent en scène, sur le mode humoristique, des préoccupations de femmes. Le quatrième se déroule dans l'univers du théâtre et montre comment une metteuse en scène ruse avec une comédienne pour l'emmener à endosser un rôle explosif.
= Tour ti Babigou

16h15 : Cabaret d'impro (théâtre improvisé) 30 min

Par la Lilann / Maldoror - Lannion Et si le spectacle commençait mais qu'il n'était pas écrit ? Un thème, une catégorie, des comédiens …. et l'imaginaire fait le reste !
= kiosque

16h15 : Au grés des flots (contes) 40 min

Par les Diseurs de Contes - Lannion Au cours de ces 3 contes, on verra que l'eau des fleuves ou de la mer réserve bien des surprises
= la butte aux secrets

16h45 : William le Sénéchal (théâtre) 40 min

par la Générale Éclectique – Rennes Depuis 550 ans très précisément, William Gourlon, le sénéchal de sa majesté Matoumba Kantanka-la reine des chouettes- parcourt les monts et les jardins en quête de la pierre de la rigolade.....
= Théâtre de verdure

17h15 : l'espace du dedans (théâtre et danse) 40 min

par les Arrières boutiques - Rennes A la croisée du théâtre et de la danse, une création collective basée sur l'observation de l'humain dans ce qu'il peut avoir de grotesque, tragique et sublime à la fois.
= cour de la médiathèque

18h : Vous avez dit Mozart ? (chorale et musiciens) 35 min

par Variation XXI Accompagnée par un orchestre de 25 musiciens, la quarantaine de chanteurs donnera des extraits de pièces de MOZART : “ Ave verum corpus “ ; “ Laudate Dominum “ ; Grande Messe en Ut.
= kiosque

Et tout au long de l'après-midi : Exposition de costumes de théâtre par l'Atelier C.
= salle numérique (derrière la buvette)

Le Concours de peintures "Couleurs du Stanco", qui s'est déroulé dans le cadre Stanco en Fête samedi dernier, a battu son plein.
22 participants, adultes comme enfants, ont participé à ce concours unique, dont l'objectif était de mettre en lumière, par la peinture ou le dessin, le Stanco et son environnement.
Suite à la décision du jury, les lauréats du Concours sont les suivants

Juniors

  1. Dorine DELMOUY
  2. Julien CRESTEL

Adultes

  1. Guilaine OLLIVIER
  2. Ilham EL BOULOUMI
  3. Anne-Yvonne GUERILLON

En vue de faire une continuité avec cet événement, les oeuvres de tous les artistes participants seront visibles jusqu'au samedi 01 juillet 2017 inclus à la galerie d'exposition de l'espace Ste Anne.

Hôtel de Ville

Place du Général Leclerc
22303 Lannion

Tél : +33 2 96 46 64 22
Fax : +33 2 96 37 17 03

Du lundi au vendredi
8h 12h - 13h30 17h30
Le samedi 9h 12h

Etat Civil

Lundi Mardi Mercredi et Vendredi:
8h-12h / 13h30-17h30.
Jeudi: 8h-12h.
Samedi: 9h-12h.
Passeports et cartes nationales d'identité : uniquement su rendez-vous.

Webencheres

Ventes aux enchères des occasions de la ville de Lannion.

logo webencheres

Espace familles

Ce portail présente de nombreux avantages : démarches simplifiées, informations personnalisées, paiements sécurisés en ligne, accès 7j/7 et 24h /24.

bandeau espace famille lannion

https://www.espace-citoyens.net/ville-lannion/espace-citoyens/