18 au 27 mai 

Lannion de la renaissance aux lumières

• Un bouquet de propositions inspirées par les valeurs humanistes de la Renaissance et les valeurs de liberté, de tolérance et de justice des Lumières
• Un événement multiple visant à mettre en valeur le patrimoine, la créativité artistique et le dynamisme culturel locaux et territoriaux.

Sur une idée de et co-organisé par capriol & cie et à toutes brides

EDITO : Lannion de la Renaissance aux Lumières

Projet fédérateur initié par l’ensemble Capriol & Cie et l’association À toutes brides en partenariat avec la Ville de Lannion, Lannion de la Renaissance aux Lumières est un bouquet de propositions inspirées par les valeurs humanistes de la Renaissance - confiance en l’homme, goût pour l’expérimentation - et les valeurs de liberté, de tolérance et de justice des Lumières. Cet événement multiple vise à mettre en valeur tout autant le patrimoine que la créativité artistique et le dynamisme culturel locaux et territoriaux.

Exposition de documents anciens et des productions des élèves de l’École municipale de dessin

Les tiroirs de nos armoires collectives (médiathèque, bibliothèque de France etc.) regorgent de joyaux. L’exposition mêle des reproductions de partitions du compositeur breton de la Renaissance Guillaume Tessier, des partitions des XVIIe et XVIIIe siècles, des présentations d’ouvrages du fonds ancien de la médiathèque de Lannion sur cette même période et des carnets de circulation préparés par les élèves de Myriam Lavigne dans le cadre de l’école municipale de dessin sur le thème Lannion de la Renaissance aux Lumières.

► Renseignements pratiques

du mardi 15 mai au samedi 2 juin
Lieu : galerie d’exposition de la médiathèque, aux horaires d’ouverture.
Entrée libre

Des coins aménagés pour écrire une lettre

Comment communiquait-on aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles ? Par lettres, notamment. La Ville aménage trois lieux pour que vous veniez vous y installer et que vous écriviez une lettre réelle, à quelqu’un à qui vous souhaitez écrire, ou une lettre à une personne fictive, qui pourra être lue le samedi 26 mars à 10h à l’Espace Sainte-Anne. Ne boudez pas le plaisir d’un moment de pause, le plaisir de l’écriture et de la correspondance !

► Renseignements pratiques

Du vendredi 11 au vendredi 25 mai
Lieux : centre social, cafétéria de l’Espace Sainte-Anne, centre Saint-Élivet, aux horaires d’ouverture des structures.
Entrée libre

Ateliers d’écriture de lettres en breton avec Kuzul ar Brezhoneg

Dans le but de retrouver le plaisir d’écrire des lettres, trois ateliers sont proposés par Kuzul ar Brezhoneg sur le thème des lettres d’amour et de rupture. Il est possible de s’inscrire à l’ensemble des séances ou uniquement à une séance ou deux. Riwanon Kervella ou l’un des autres salariés de la structure mènera les séances.

► Renseignements pratiques

• Mardi 15 mai de 18h à 21h
  Lieu : Espace Sainte-Anne, salle d’animation
• Mercredi 16 mai de 18h à 21h
  Lieu : mairie annexe de Brélévenez
• Mardi 22 mai de 18h à 21h
  Lieu : Espace Sainte-Anne, dans les locaux de Kreizenn Sevenadurel Lannuon

Participation : 4 € pour une séance, 10 € pour l’ensemble.
Ateliers comprenant 8 à 10 personnes.
Inscription : 02 96 48 03 00  / www.brezhoneg.org

Ateliers d’écriture de lettres en français avec Roger Lechaux

Dans le but de retrouver le plaisir d’écrire des lettres, trois ateliers sont proposés par Roger Lechaux et Nature et création sur le thème des lettres d’amour et de rupture. Il est possible de s’inscrire à l’ensemble des séances ou uniquement à une séance ou deux.

► Renseignements pratiques

• Mardi 15 mai de 18h à 21h
  Lieu : Espace Sainte-Anne, salle n°3
• Jeudi 17 mai de 18h à 21h
  Lieu : Ker Uhel, Centre social l’Horizon, salle n°2.
• Vendredi 18 mai de 18h à 21h
  Lieu : mairie annexe de Brélévenez.

Participation : 4 € pour une séance, 10 € pour l’ensemble.
Ateliers comprenant 8 à 10 personnes.
Inscription : 02 96 48 40 40 / 06 33 73 43 84

Conférence Les âges d’or de la Bretagne (1341-1670) par Jean-Jacques Monnier

Les âges d’or de la Bretagne juxtaposent à la fois les prolongements du gothique flamboyant et l’art de la Renaissance, comme à la chapelle de Kerfons en Ploubezre. Etablissant des liens entre des époques diverses de grande prospérité, la conférence donnée par Jean-Jacques Monnier fera également intervenir l’intervieweur Olivier Caillebot. Elle sera ponctuée de projections d’images et d’extraits filmés dans lesquels le Trégor est bien présent.

► Renseignements pratiques

Vendredi 18 mai à 20h30
Lieu : salle de conférence de l’Espace Sainte-Anne
Participation : 5 €

Stage musique et danse bretonnes et Renaissance avec l’EMCT et Capriol & Cie

Stage donné par l’école de Musique Communautaire du Trégor (Gwenaelle Pineau : accordéon diatonique ; Mathieu Messager : clarinette populaire, bombarde & biniou) et Capriol & Cie (Ingrid Blasco : vielle à roue ; Isabelle Diverchy : rondes chantées et danse Renaissance / « Danse en famille » ; Nathalie Le Gaouyat : viole de gambe ; Mathias Mantello : percussions). Atelier supplémentaire « Danse en famille » pour tous publics, individus et familles, à partir de 7 ans (avec parents), à partir de 9 ans si l’enfant est seul.

► Renseignements pratiques

• Samedi 19 mai de 10h à 12h : danse en famille
  Lieu : maison de quartier de Servel, salle n°1 
  Coût : 10 € par participant
• Samedi 19 mai de 14h à 20h30 et dimanche 20 mai de 10h à 18h30 : stage
  Lieu : maison de quartier de Servel, salle n°1 et école de Musique Communautaire du Trégor, annexe de l’ancien tribunal

Participation : 40 € pour l’ensemble du stage (dont « Danse en famille » sans frais supplémentaires)
Public concerné : danseurs et instrumentistes
Inscription : École de Musique du Trégor au 02 96 46 53 70 /

Fête de quartier et marché Renaissance à Ar Santé-Les Fontaines

Marché Renaissance avec bateleurs, vendeurs de produits « miracles » et potions magiques, victuailles, stands divers, musique, danse, jeux d’époque, conteurs et conteuses de l’association Les Diseurs de Contes, en partenariat avec le Centre social Saint-Élivet, le service Enfance/Jeunesse de la Ville et le Centre Culturel Breton.

► Renseignements pratiques

Samedi 19 mai de 14h à 19h
Lieu : square des frères Provost

Visite commentée de Lannion avec Liliane Le Gac et lecture d’une nouvelle

Conjuguant patrimoine matériel et immatériel, ce projet est constitué d’une visite commentée de l’extérieur des maisons Renaissance de Lannion agrémentée d’une lecture d’une des nouvelles du recueil Propos rustiques de Noël Du Fail, seigneur de la Hérissaye, né vers 1520 dans la propriété familiale de Château-Létard à Saint-Erblon et mort en 1591 à Rennes. Intervenants Visite commentée : ARSSAT (Liliane Le Gac) Lecture : Capriol & Cie (Isabelle Diverchy)

► Renseignements pratiques

Lundi 21 mai à 18h
Lieu : devant la mairie de Lannion
Entrée libre

Conférence de Bernard Lasbleiz : War don... Les timbres des chansons et cantiques populaires en langue bretonne (17e-20e siècles)

Du XVIIe au XXe siècles, les chansons et cantiques en langue bretonne ont été, dans leur grande majorité, composés sur timbres, c’est-à-dire sur des airs préexistants, généralement connus du public auquel ils étaient destinés. Le dépouillement des feuilles volantes, recueils, livrets, périodiques ou manuscrits a permis d’établir un vaste corpus de près de 6000 chants composés de cette manière. L’analyse de cette dimension lyrique, rarement étudiée jusqu’à présent, permet d’avoir une meilleure connaissance de ce répertoire de chants profanes et religieux en langue bretonne.

► Renseignements pratiques

Mardi 22 mai à 20h30
Lieu : salle de conférence de l’Espace Sainte-Anne
Participation : 5 €

Visionnage d’un film sur les Gras de Lannion : Lumières sur la Fête des Gras - Pa r l’ARSSAT

L’évocation prendra la forme d’une projection d’un film professionnel tourné à partir de recherches dans les journaux d’époque, de documents d’archives, vidéos et bandes son fournis par de nombreuses sources et rassemblés par l’ARSSAT. On présentera au public quelques accessoires à cette occasion. L’idée de la mobilité et de l’itinérance est adoptée pour faire écho à la déambulation et la circulation des chars dans la ville.

► Renseignements pratiques

• Mercredi 23 mai à 17h
  Lieu : Ker Uhel, galerie commerciale place Saint-Yves
• Jeudi 24 mai à 11h
  Lieu : Patio du Centre Savidan
• Samedi 26 mai à 16h30
  Lieu : Espace Sainte-Anne, salle de conférence
  Entrée libre

Moment d’écoute : Bretagne en sieste par la compagnie Babil

La compagnie Babil propose une création sonore aménagée en sieste musicale. Cette bande sonore d’une vingtaine de minutes mêle musiques inspirées des musiques traditionnelles de Bretagne et sonorités contemporaines, le tout élaboré à partir d’une vielle à roue et d’un traitement informatique. Y sont entrelacés des extraits de poèmes de Louise Labé, poétesse du XVIe siècle et féministe en son temps. Réalisation : Ingrid Blasco (recherche, vielle à roue) et Guillaume Tahon (ingénieur du son)

► Renseignements pratiques

• Mercredi 23 mai à 13h
• Jeudi 24 mai à 18h30
• Samedi 26 mai à 12h
  Lieu : salle de conférence de l’Espace Sainte-Anne.
  Entrée libre

Soirée de lecture et de causerie avec Yvon Le Men : Poésie et littérature en Bretagne

Il s’agit de proposer une vision littéraire et poétique des écrivains et poètes bretons à partir du XVIIIe siècle de manière à sentir et comprendre le fil qui relie ces précurseurs aux poètes ultérieurs : de Madame de Sévigné qui écrit de son domaine breton, de Chateaubriand aux écrivains bretons d’aujourd’hui, en disant les textes et en racontant les vies… Intervenant : Yvon Le Men, poète et récitant « Ce sera comme un voyage tissé de textes et d’anecdotes entre les textes et qui raconteront ma Bretagne. »

► Renseignements pratiques

Mercredi 23 mai à 20h30
Lieu : salle de conférence de l’Espace Sainte-Anne
Participation : 5 €

Lecture de lettres d’amour et de rupture en breton et en français

Faisant suite aux ateliers d’écriture et au dépôt spontané dans les boîtes prévues à cet effet, une sélection de lettres sera lue en breton par Jañ-Maï Priol (Ti ar Vro) et en français par la comédienne Ingrid Vasse (compagnie Babil). Venez nombreux entendre ce que nous dit le coeur qui bat plus vite et plus fort, venez écouter le langage intense de l’amour.

► Renseignements pratiques

Samedi 26 mai à 10h
Lieu : salle de conférence de l’Espace Sainte-Anne
Entrée libre

Concert-création Je le veux pour amy avec Capriol & Cie

Le hasard a mis l’ensemble Capriol & Cie sur la piste du compositeur breton Guillaume Tessier. Il a fallu procéder à une filature obstinée dans diverses bibliothèques pour reconstituer les partitions éparpillées. La recherche a payé et Capriol & Cie présente en concert de belles pièces qui n’ont pas été entendues depuis plusieurs siècles. Avec Ingrid Blasco, vielle à roue ; Isabelle Diverchy, chant et épinette ; Nathalie Le Gaouyat, viole de gambe et vielle à roue ; Mathias Mantello, percussions ; Martine Meunier, chant ; Ingrid Vasse, récitante.

► Renseignements pratiques

Samedi 26 mai à 20h30
Lieu : Chapelle Sainte-Anne
Participation : 5 €

TEMPS FORT : Fest deiz et bal Renaissance

À l’issue de cette belle semaine de festivités autour des imaginaires de la Bretagne, un grand moment festif est proposé avec les musiciens du pôle de musiques traditionnelles de l’École de Musique Communautaire du Trégor et ceux du Centre Culturel Breton ainsi que l’ensemble Capriol & Cie. Les danses seront précédées d’un court apprentissage. Novices ou initiés, vous êtes les bienvenus à cet après-midi de partage des cultures.

► Renseignements pratiques

Dimanche 27 mai à partir de 15h
Lieu : salle des Ursulines
Entrée libre